完全繁化問題

2016-07-07 15:38 来源：www.chinab4c.com 作者：ecshop专家



雖然ec有繁體版, 但當中很多文字及圖片都有遺漏沒有完整的繁化,
希望此帖能歸納ec繁化的地方/檔案/問題及圖片, 使繁體ec能更完整.

1. 後台設置淘寶旺旺後, 版面旺旺圖片的alt倘未繁化, 請問從哪修改?
2. 後台的導航欄有倘未繁化的地方, 請問從哪修改?

回答：
1如果是模板中的 图片可以自己ps下
2後台的導航欄有倘未繁化的地方, 請問從哪修改?
请问这个您指的是哪里，有些数据，需要在数据库中更改

1如果是模板中的 图片可以自己ps下
2後台的導航欄有倘未繁化的地方, 請問從哪修改?
请问这个您指的是哪里，有些数据，需要在数据库中更改
晓天 发表于 2009-9-2 14:55


用圖片中 ~ thx ~

123a.jpg (54.23 KB)

123a.jpg




送上三張繁化圖片.

bnt_log.gif (1.54 KB)

bnt_log.gif

bnt_reg.gif (13.59 KB)

bnt_reg.gif

bnt_search.gif (1.35 KB)

bnt_search.gif


3# seasonsjoe
这个部分信息，是储存在数据库中的，表 `_admin_user`

或者定义导航，先去除，然后再添加

那个导航应该是你在最初安装的时候选择的是简体中文，所以数据库中的一些初始数据都是简体的。如果是安装的时候就选择繁体中文就不会有这个情况了。

那个导航应该是你在最初安装的时候选择的是简体中文，所以数据库中的一些初始数据都是简体的。如果是安装的时候就选择繁体中文就不会有这个情况了。
robb 发表于 2009-9-2 15:32


不是哦 ~ 兩次兩次的安裝都是選繁體的 ~

那你的应该不是270版本吧，270之后改成选择安装时语言后，安装界面也会改成相应的语言，不是的话可能就会这样。
因为安装初始数据的时候是从语言包里读取这几个选择，如果安装界面还是简体的那就不奇怪了。

那你的应该不是270版本吧，270之后改成选择安装时语言后，安装界面也会改成相应的语言，不是的话可能就会这样。
因为安装初始数据的时候是从语言包里读取这几个选择，如果安装界面还是简体的那就不奇怪了。
robb 发表于 2009-9-2 16:51


是直接安裝2.7的, 安裝前選擇語言的時候已經是選繁體的哦 ~
其實從2.6的時候, 我已經發現這個問題並發表帖子了,
當時由桔子回答 : http://bbs.ecshop.com/viewthread.php?tid=56908&highlight=%2Bseasonsjoe

9# seasonsjoe
您好，2.7.0已经修复此问题，您可以先删除，然后再添加就可以了

9# seasonsjoe
您好，2.7.0已经修复此问题，您可以先删除，然后再添加就可以了
晓天 发表于 2009-9-2 17:18


先刪除哪??? thx ~

后台的那部分，进入个人设置 ，先删除 。确定后，在进入个人设置，添加上去就可以了。或者按照我前面的方法，直接修改数据库

首页的部分，只修改下名称就可以了

后台的那部分，进入个人设置 ，先删除 。确定后，在进入个人设置，添加上去就可以了。或者按照我前面的方法，直接修改数据库

首页的部分，只修改下名称就可以了
晓天 发表于 2009-9-2 17:23


已解決 ~ 謝謝你的指導.

3.繁體版的ec當空白測試搜索功能時"請輸入搜索關鍵詞"顯示為簡體字.

3.繁體版的ec當空白測試搜索功能時"請輸入搜索關鍵詞"顯示為簡體字.
seasonsjoe 发表于 2009-9-3 08:06 [/quote]

请问这个部分是哪里，是前台显示，还是哪里？ 最好有截图说明，或者贴下网址。

3.繁體版的ec當空白測試搜索功能時"請輸入搜索關鍵詞"顯示為簡體字.
seasonsjoe 发表于 2009-9-3 08:06

请问这个部分是哪里，是前台显示，还是哪里？ 最好有截图说 ...
晓天 发表于 2009-9-3 10:38


在前台的 ~

123a.jpg (74.75 KB)

123a.jpg